Einen großen Gestank in Monmouth County verhindern

Jun 04, 2023

Gouverneur Phil Murphy hat angekündigt, dass der Staat 20 Millionen US-Dollar an Bundesmitteln für das Kanalisations-/Pumpstationsprojekt der Two Rivers Water Reclamation Authority bereitstellt, das den Austausch von mehr als 3.000 Fuß beschädigter Abwasserleitung unter Pleasure Bay und eine Hauptpumpe vorsieht Die Station soll wieder aufgebaut und aus einem Überschwemmungsgebiet in Monmouth Beach verlegt werden.

Bei einem Besuch in der Region am Montag sagte der Gouverneur, das Projekt werde die Widerstandsfähigkeit der wichtigen Abwasser- und Regenwasserinfrastruktur stärken und gleichzeitig die Station und die umliegenden Gemeinden vor künftigen größeren Stürmen schützen.

„Ich weiß, dass Infrastrukturen wie Abwasserleitungen und Wasserpumpen vielleicht nicht aufregend erscheinen, aber das ist eine große Sache für die 90.000 Menschen in einem Dutzend Städten und zwei Militärstützpunkten, die auf das System angewiesen sind“, sagte er.

Murphy sagte, die Abwasserleitung sei fast 50 Jahre alt und während des Supersturms Sandy beschädigt worden, und es bestehe ein echtes Risiko, dass sie reiße, wenn sie nicht ersetzt werde.

„Und wenn es so wäre, würde es schnell hässlich werden. Millionen roher, unbehandelter Abwässer würden in die Bucht gekippt, und das könnte bedeuten, dass Abwasser im wahrsten Sinne des Wortes in die Häuser der Menschen zurückgeleitet wird“, sagte Murphy.

Murphy wies darauf hin, dass die Pumpstation, die für den Schutz vor Überschwemmungen von entscheidender Bedeutung ist, bei einem weiteren schweren Sturm überflutet und völlig unbrauchbar werden könnte. Daher ist es äußerst wichtig, sie jetzt zu verlegen.

„Ein Sprichwort sagt: Die beste Zeit, das Dach zu reparieren, ist, wenn die Sonne scheint. Deshalb gehen wir alle gemeinsam proaktiv vor und ersetzen diese kritische Infrastruktur jetzt, anstatt zu warten“, sagte Murphy.

Murphy sagte, beim Klimawandel sei es keine Frage des Ob, sondern des nächsten Supersturms.

„Diese Investition von Bund und Ländern für die Two Rivers Water Reclamation Authority wird eine wesentliche Rolle dabei spielen, sicherzustellen, dass die Küstengemeinden im Monmouth County für kommende Generationen geschützt sind“, sagte US-Senator Bob Menendez, D-NJ.

Der US-Abgeordnete Frank Pallone, D-NJ 6. Bezirk, fügte hinzu, dass das Projekt „zu entscheidenden Verbesserungen an der Abwasserleitung und der Pumpstation beitragen wird, die unsere Flüsse und die umliegenden Gewässer vor einer verheerenden Abwasserkatastrophe und künftigen Überschwemmungen schützen werden.“

Die Wasseraufbereitungs- und Sammelsysteme der Two Rivers Water Reclamation Authority versorgen 90.000 Menschen in Fair Haven, Little Silver, Monmouth Beach, Oceanport, Shrewsbury und West Long Branch. Es bedient außerdem zwei Militärstützpunkte und sechs Kundenstädte, darunter Eatontown, Red Bank, Rumson, Sea Bright, Shrewsbury Township und Tinton Falls. Zu seinen Einrichtungen gehören 200 Meilen Abwasserkanäle, 18 Pumpstationen und neun Meter lange Kammern.

Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf knapp 85 Millionen US-Dollar.

Eine Korrektur melden 👈 | 👉 Kontaktieren Sie unseren Newsroom